В одном городке, да, это было в Испании,
Люди терпеливо стояли в очередь за счастьем.
Счастье отпускали в кулечках, взвешенных заранее,
В маленьких фунтиках из целофана с надписью "Фелоцитас".
в каждом фунтике было стеклышко с радугой, пряник,
пучок душистой травки, монетка и по одному молочному зубу.
Словом: сто граммов счастья.
Некоторые стояли в очереди с самого рождения,
Иногда то одна то другая из женщин, дожидавшихся счастья,
Говорили соседям:
-Будьте добры, я стою за Вами (или перед Вами),
я сейчас вернусь,
я только сбегаю за хлебом,
или отлучусь на свадьбу, или мне надо на похороны.
Не забудьте, я стою за Вами, мучас грациас!
И шла на берег, чтобы прилечь у моря,
где волны днем и ночью омывают гальку,
и пена нежно гладила ее уставшие ступни.
И говорила про себя: "Если бы не в очередь за счастьем
Я была бы совсем счастлива..."


Людовик Ашкенази